10.3969/j.issn.1009-0444.2010.05.019
英汉习语中的宗教文化精神对比
习语是语言的精华,宗教是不同民族文化精神的象征性体现,基督教是西方文化的源泉,儒释道是中华文化的源泉,不同民族的宗教文化信仰都会在语言中有所体现.本文运用对比文化学的原理,从民族文化精神的角度对英汉习语中所蕴含的天道观、人神观和社会观进行对比研究,揭示中西方不同的宗教文化在英汉习语中的积淀和折射,探讨了英汉习语表达法背后所蕴藏的民族文化心理.
对比文化学、英汉习语、宗教文化精神、民族文化心理
28
H313.3(英语)
湖北省社科项目《英汉句法对比和翻译策略研究》项目编号2006q029
2011-03-03(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
61-65