汉英谚语的表现力与思维方式及文化观念

摘要：

本文以文化为视点,从汉英谚语比较出发,考察了谚语结构与思维方式的关系以及谚语的文化内涵.本文认为谚语结构与思维方式相互制约,谚语对思维方式的不同选择主要表现为侧重点的差异;谚语内涵与文化取向相互制约,以及积极文化意识与消极文化心理相互依存.

关键词：汉英谚语、思维方式、文化取向、表现力

所属期刊栏目：19

分类号：H033(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2005-04-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：47-49