焦作市公示语汉英翻译问题及对策研究

摘要：

笔者走访了焦作市大街小巷、著名景点和一些重要部门后，发现焦作市公示语翻译存在多方面的问题。笔者认为，必须以系统化的理念来对待焦作市公示语的汉英翻译，任何一个方面的缺失都会对公示语的翻译造成不良影响。公示语的汉英翻译是一个系统工程，其中译者是根本，政府是主导，其它各方面应提供有益的辅助作用。

关键词：焦作市、公示语、汉英翻译、对策

分类号：H315.9(英语)

资助基金：河南省科技厅软科学研究项目142400410118。

在线出版日期：2015-02-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：102-103