10.3969/j.issn.1673-3878.2012.03.044
凤凰与phoenix的文化不等值现象及翻译对策
本文通过比较凤凰与phoenix在形象、起源、生命特征、阴阳属性及象征意义等各方面的差异,明确了凤凰与phoenix之间存在的文化不等值现象,从而指出当前英汉互译过程中将凤凰与phoenix直接对等起来的错误,并提出相关的翻译对策。
凤凰、phoenix、文化不等值、翻译
18
H315.9(英语)
2012-08-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
100-101