感官感知动词“V到”与“V见”的异同

摘要：

感官感知动词中“V到”与“V见”存在多种形式,共同的语义特征为”+感觉到”,在表达对信息的感知时可替换使用.词语的多义性、”+到达”语义特征等是影响“V到”和“V见”存在差异的因素,主动感知和被动感知、外界刺激与主观判断、施事在场与不在场是差异形成的内在机制.感知类动词“V到”和“V见”的物理/心理空间的意向图式为:行为的发出者-感知方式-(容器内的实体)-感知的结果,“V到”进一步向言语空间投射,语义由感知行为义虚化为因果推理义.

关键词：感知动词、“V到”、“V见”、语义、图式

分类号：H146.3(语法)

资助基金：2017年“北京语言大学博士研究生科研培育计划资助项目”项目17YPY056的成果,初稿曾于“国际中国语言学学会第26届年会暨第20届中国语言与文化国际研讨会”Madison,2018上宣读,会上会下承蒙多位专家指点,本文在写作过程中多次得到崔希亮教授和尹洪波副教授的指导,在此一并致以衷心的感谢！

在线出版日期：2019-01-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：10-19