汉语学习者对会话含意的理解能力研究

摘要：

本研究以新格莱斯语用机制的三原则为分类标准,选取汉语会话含意的典型例子,在汉语母语者中调查后,形成一份由17个情景组成的调查问卷.使用该问卷调查97名汉语学习者对会话含意的理解情况,发现学习者与母语者存在显著差异.学习者最容易理解根据信息原则推导的含意,其次是根据量原则推导的含意,最难的是根据方式原则推导的含意.另外,学习汉语的时间和在中国生活时间的长短对学习者的理解能力没有造成显著差异,亚洲文化背景对学习者的理解能力有显著的积极影响,最后根据研究结果对教学提出了相关建议.

关键词：汉语学习者、会话含意、理解能力、汉语作为第二语言教学

分类号：H195.1(汉语教学)

在线出版日期：2017-07-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：85-94