“说来”和“来说”及“X说来/来说”功能差异溯源

摘要：

本文通过分析认为,“说来”可位于句首作为开启评论的话语标记,“来说”无此功能.二者语法化的路径不同.“说来”演变出纯功能用法的同时保留了动词用法;“来说”演变出表示介引的功能性用法,有语法化倾向,但还没有词汇化.“X说来”和“X来说”都可以确定言说方式、言说话题、言说依据、关涉范围,但“X说来”重在确定评价方式,而“X来说”重在引入评价对象,使评论对象话题化.“对/对于……来说”已完成语法化过程.

关键词：“说来”、“来说”、“X说来/来说”、功能、溯源

分类号：H146.3(语法)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;湖北省教育厅科学技术研究重点项目;湖北师范学院语言学研究中心项目

在线出版日期：2015-01-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：36-44