表层结构简化与“按说”的词汇化

摘要：

“按X说,VP”中的X最初是有定名词,后泛化为表常理常规性的“理”.“按理说”句分化为:“按理说,VP”和“按理说,VP,-VP”,后者体现语义的逆转和言者的主观意图,其中的“按理说”形成固化习语,省缩“理”成为固化缩略形式“按说”,进而发生词汇化和副词化,由短语词、语法词演变为词汇词、评注性副词.“按说”演变最主要的动因是语用因素,主要涉及到语言的经济性所诱发的成分序列本身的表层结构简化,还有韵律和双音化;演变的机制则主要有“按理说”的固化、习语化及实词性介词宾语的省缩.

关键词：“按说”、“按理说”、表层结构简化、词汇化、副词化

分类号：H146.3(语法)

资助基金：国家社科基金项目“汉语跨层结构的词汇化研究”项目10CYY030资助,为上海高校一流学科B类建设计划规划项目.初稿曾在首届汉语副词研究学术研讨会桂林,2011上宣读,承蒙张谊生、董秀芳、陈昌来、樊中元、陈振宇、姚双云、胡承佼等先生提出宝贵意见,一并致谢！尚存问题概由笔者负责

在线出版日期：2014-05-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：40-47