语用标记语”不是我说你”
趋于固化的”不是我说你”与一般否定判断有诸多不同.(1)趋于定型.倾向于成为一个现成的话语单位,不能随意拆开或扩展,意义和功能趋向专门化.(2)与主句组合后,其否定意义被”忽略”,对全句命题的真假不构成影响.(3)具有可分离性和非强制性.(4)功能从句法、语义层面的否定转化为语用层面的”标异”,其存在的价值在于表达言者的主观性.可看成语用标记语.
语用标记语、否定、语用功能、标异、主观性
H146.3(语法)
2010-08-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
39-44