10.3969/j.issn.1671-394X.2009.02.013
从王国维的美学思想看中西美学会通的可能与途径
@@ 在中西美学会通这个议题上,大致有两种态度:一是当看到我们所使用和接受的知识、术语大都来自于西方世界,就感到"很丢脸",然后抛出"失语"之论,这在数年前曾引起热议;二是认为东西是老祖宗的好,但是比起西方美学对我国的影响来看,西方却不怎么接受我们的影响,就认为我们老祖宗的好东西是根本翻译不了的,比如"风骨"就会翻译成"大风"和"骨头",如此等等.
王国维、美学思想、中西美学、会通、途径、literature criticism、western、Chinese、西方美学、祖宗、翻译、知识、议题、态度、术语、失语、后抛、骨头、风骨、大风
8
I206.7
2009-04-30(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
69-71