建筑专业常用英语及使用问题探讨
建筑工程是一门与城市、交通建设、工业生产、环保、人民生活密切相关的重要学科.在城市建设领域内,我国的建筑企业不断发展,逐渐走向全球,一些大型建筑企业,如中建、中铁等,已经在国内市场获得了快速发展,随着我国对外开放政策的不断推进,各建筑企业都加大投入,参与海外的市场竞争,积极与海外的建筑企业寻求合作.同时,在全球范围内,在国家战略支持下,国内建筑企业在海外参与了大量的工程承包和援助项目.在国际上的设计与咨询方面,中外建筑企业之间的交流与交流日益深入.国内外建筑企业之间的交往越来越密切,行业内技术、人员流动不断加强,建筑行业专业英语的使用越来越受到人们的重视.对建筑专业英语而言,其专业性强、难点多,在文件翻译、日常使用中,很容易出现偏差,影响建筑企业的正常生产活动.本文从建筑专业英语的使用场景和重要意义出发,针对其使用中存在的问题进行了分析,并针对建筑英语的使用特点和翻译需要注意的事项进行介绍,希望对相关从业者有所帮助.
建筑专业、问题探讨、使用问题
52
G642.4;TU-4;TU2-4
2023-03-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
后插14-后插15