10.3969/j.issn.1004-6917.2007.02.030
浅谈林译小说对西方幽默文化的引入
中国传统幽默与西方现代幽默各具特色.林译小说因其含有数量不菲、质量较高、影响颇大的西方幽默文学译作而值得关注.除对西方幽默文学多有译介外,林纾还在这类小说的序跋中分析介绍西方幽默写作的特点和手法,并以"译"作则,影响后世作家.这在一定程度上促进了中国现代幽默文学的发展.
林译小说、幽默、传统、现代
I206.6
2007-06-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
126-128