10.3969/j.issn.1004-6917.2006.11.045
旅游景点名称英译中的语境制约及应对策略
语境即语言所处的环境.语境是翻译的基础,翻译取决于语境.旅游景点名称作为一种特殊的语境,它既有一般语境所具有的因素,又有景观语境和旅游者语境的特点.其翻译不但受景观语境和旅游者语境的制约,而且还受翻译语境的制约.因此,翻译旅游景点名称时应适应宏观语境和微观语境.
语境、旅游景点、翻译、语境制约、语境适应
H159(写作、修辞)
2006-12-28(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
166-168