语用学综观的文化顺应性翻译美学

摘要：

语用学综观对文化顺应性翻译具有很强的解释力.语用文化隐含在文学、对外宣传资料以及旅游等动态的语言交际活动中,其具有独特的美学特征,并在语言结构语境、心理世界、社交世界、物理世界、文化语境、策略选择视野下获得顺应性的翻译与再现.

关键词：语用学综观、文化、顺应性、翻译美学

分类号：H0(语言学)

资助基金：广东商学院校科研和教改项目05YB74001

在线出版日期：2006-08-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：151-154