《金云翘传》中文翻译刍议

摘要：

分析了18世纪末至19世纪初越南著名诗人阮攸的一部传世杰作<金云翘传>中译的难处,指出了两个中译本存在的问题,提出了<金云翘传>中译译者所需具备的条件,并期待较为理想的<金云翘传>中译本.

关键词：阮攸、《金云翘传》、中文翻译、文化内涵

所属期刊栏目：30

分类号：I29(少数民族文学)

资助基金：教育部社会科学基金

在线出版日期：2008-06-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：162-167