论汉英格言谚语的民族风格、修辞手段及翻译处理

摘要：

汉英格言、谚语是百花园中的一枝奇葩,是语言大宝库中一块灿烂夺目的瑰宝,具有非常强大的语言感染力.笔者认为这与汉英民族语言、民族文化和民族风格息息相关,也与大量运用修辞格密不可分.通过对汉英格言、谚语进行对比分析,探讨了它们的民族风格,修辞手段及翻译处理.

关键词：汉英格言、谚语、民族风格、修辞手段、翻译处理

所属期刊栏目：25

分类号：H05(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-03-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：76-80