做优时政话语翻译 全力讲好中国故事——黄友义先生访谈录

摘要：

时政话语翻译在构建中国话语和中国叙事体系中扮演举足轻重的角色.讲好中国故事,传播中国声音既是我国在新时代、新形势下的当务之急,也是翻译界人士共同的光荣使命.黄友义先生结合自身数十载翻译实践经验,在访谈中对时政翻译的内涵与外延、时政翻译策略、翻译人才培养等发表了具有前瞻性、战略性、针对性的看法.

关键词：时政话语、外宣翻译、翻译策略、人才培养、中国故事

分类号：H059;H315.9;G25

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;江苏省社科基金项目;安徽省高校学科专业拔尖人才学术资助项目

在线出版日期：2023-02-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：22-29