翻译的遮蔽与创新:中国学术语境中言语行为研究的两条学术路径

摘要：

作为突破言行二分观念的重要术语,“言语行为”一直存在两种学术路径:行为主义言语行为和日常语言哲学言语行为.这两种学术路径的学术渊源、代表性学者、研究方法和学术应用皆不相同.在这两条学术路径进入中国时,中国学者的翻译行为一方面遮蔽了这两条研究路径的界线,一方面却又意外打通了这两条路径的界线,从而在中国学术界催生出新的学术理解,展现出新的学术面貌.

关键词：言语行为、行为主义学派、日常语言哲学学派、翻译、词屏

资助基金：国家社科基金项目“中国国家形象在维基百科词条中的建构和重构研究”18BXW006

在线出版日期：2019-01-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：32-38