语法隐喻理论可能“消解”论

摘要：

尽管目前看来语法隐喻研究尚处于欣欣向荣之机,但是,一则由于语法隐喻理论包含的内容过多,而且很多内容互不相干,甚至互相对立；二则由于语法隐喻理论无法解决语义和语法形式无法割裂以及语义和语法形式的合理融合问题,由此使得语法隐喻理论未来的“消解”成为可能.我们认为“消解”首先发生在术语层面,“语法隐喻”和“一致式”这些术语所遭遇的诸多理论问题可能使得它们最终被弃用或者取代.其次,“消解”也可能发生在理论解释层面,对语义层的详尽描写可能最终导致语法隐喻理论的“消解”:一是,对语义层的详尽描写使得词汇语法层的存在受到质疑；二是,对意义动态构建过程的详尽描述和揭示可能消解“语法隐喻”机制的解释作用.最后,语法隐喻理论新解实质是对语法隐喻理论的“消解”.从事物发展的螺旋形上升角度来说,“消解”的理论指向性是多维的,一方面,它意味着对原有理论框架的发展和完善；另一方面,它意味着对原有理论框架的扬弃.

关键词：语法隐喻理论、语法隐喻、隐喻机制、消解、语法隐喻新解

资助基金：此为王馥芳主持的国家社会科学基金项目"词典释义的完备性描述研究"11BYY088的阶段性成果,同时亦为上海市浦江人才计划的阶段性成果

在线出版日期：2013-05-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：22-29