谈谈"敢"字的日语翻译

摘要：

@@ "敢"是汉语中的一个常用词.但是,当我们把带有"敢"的句子译成日语时,有时却会遇到意想不到的困难.同样,在把日语句子翻译成汉语时,如何正确使用"敢"字来翻译,也不是一件容易的事.本文试从中译日和日译中的两个方面,就"敢"的翻译做一些比较和探讨.

机标关键词：日语、句子翻译、汉语、常用词、日译

分类号：H31

在线出版日期：2006-09-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：36-39