《法苑珠林校注》標點商正
唐代道世編纂的《法苑珠林》是一部具有佛教百科全書性質的類書,它包羅廣泛,收録的資料不僅有衆多的佛教文獻,而且有大量的外典俗書,是當今研究佛教文化的學者案頭必備的參考書.筆者近年校讀是書,每每受益於中華書局2003年出版的《法苑珠林校注》①的啟發.但正如呂叔湘先生所説:"標點古書也是一件相當費勁的工作,並不象有些人所想象的那樣輕而易舉."②盡管校注者用力甚勤,廣泛比對,該書有些地方的標點仍然未完全體現出原作的本意,針對該書標點提出的修正意見也間有可商之處.今將所疑十二條編次爲一文,望方家不吝指教.
《法苑珠林》文本校理研究13SA0196
2019-05-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
88-93