《花間集》校補
《花間集》存世宋本有兩部,一部卷尾有落款爲紹興十八年晁謙之的題跋,一部是用淳熙十四年鄂州公文紙刷印的.李一氓先生在上世紀五十年代所撰的《花間集校》,於每卷之末附有”校勘記”,詳贍可觀,據他説是參校過這兩個宋本的.但當我們對校之後,發現兩種情況:一是有重要異文卻並不曾被舉出,即”漏校”;二是本無異文而列出宋本作某,即”誤校”;這后一種情況,與舊時藏書家所謂的”宋版宋印”的”鄂州本”對勘後,尤爲突出.我們考慮李一氓先生恐怕是當日并未直接取對”鄂州本”,而是參校了據”鄂州本”重刻的王鵬運輯《四印齋所刻詞》本.例如:卷三《南鄉子》”霧薄雲輕”,”校勘記”云鄂州本”霧”作”露”爲非是;然檢”鄂州本”作”霧”,而四印齋本正作”露”.又如,同卷《上行盃》”紅縷玉盤”,”校勘記”云他本”紅縷”皆作”紅鏤”,而從鄂州本作”紅縷”;然檢鄂州本同他本作”紅鏤”,反是四印齋本作”紅縷”.這等”誤校”的地方,在其他各卷中,也頻繁出現①,基本可以印證我們的疑問.又,現存的”鄂州本”卷一自《楊柳枝》”正是玉”以下至《南歌子》”逐香車”而止、卷十《南鄉子》其八以下至卷末,皆全部闕失,且無鈔補;然於此兩處,”校勘記”皆有云”鄂本”作某者,定是不曾親見”鄂州本”的顯證了②.
2019-05-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共10页
64-73