《中华道藏》录校指瑕——以敦煌本《太上洞渊神咒经》为例

摘要：

道教是中国的传统宗教,道教的典籍谓之道经,道经的总集是为道藏.目前大陆最通行的道藏是1988年文物出版社、上海书店、天津古籍出版社联合影印出版的《道藏》,俗称三家本《道藏》①.2003年出版的《中华道藏》是中国道教协会发起并组织编纂整理的一部道藏②,它以《正统道藏》、《万历续道藏》为底本,对原《道藏》(三家本)所收各种道书作校补、标点、重新分类,并从近代发现的古道经中选取了50种增补其中,如黄老简帛书、敦煌道经写本、金元藏经刻本孑遗等,总计收录道籍1526种,5500多卷,约6000余万字.与此前出版的各种影印本道藏不同的是,《中华道藏》是重新排版印制的,繁体字,竖排版,加了新式标点,并进行了必要的文字校勘.这是继明代《正统道藏》之后,对道教经书首次进行的系统规范的整理重修,为道藏使用者提供了一个内容丰富、阅读方便的权威版本.但是,“由于参加整理点校者的程度素质参差不齐,急于成事,时间仓促,结果导致点校质量良莠不一”③.

所属期刊栏目：61

资助基金：国家哲学社会科学基金艺术项目“杨柳青木板年画的戏曲文物价值与传播价值研究”14CH139;天津市社科规划项目“天津道教文献文本校理与词汇研究”TJZW13-005

在线出版日期：2019-05-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：106-115