英语文学翻译中文化差异的处理

摘要：

在翻译英文原著的译作里,因为受到不同国度语言差异性的干扰,翻译涵义的准确率显著减小,同一译品翻译的时间也越发变长.因此,翻译者应该更加注重如何采用更具有操作性的方式,解决翻译英文原著中出现的语言差异性的矛盾,从而提升英文原著译品的质量,培养阅读者的文学素养,理解西方原著涵义里透露出的文化背景与特点.

关键词：英语文学、文学翻译、文化差异

所属期刊栏目：52

分类号：H315.9(英语)

资助基金：安徽省质量工程项目:名师大师工作室,NO:2016msgzs028

在线出版日期：2018-11-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：53-54