德里达解构主义理论中原文和译文的关系

摘要：

本文讨论德里达的解构主义理论中原文和译文的关系问题.传统翻译理论主张原文与译文的关系是"模式-复制"的关系,而在德里达的解构主义理论中,原文取决于译文,没有译文原文就无法存在,二者的关系是平等互补的关系,即德里达所说的"共生"关系.

关键词：原文、译文、平等互补、共生、解构主义理论

所属期刊栏目：36

分类号：B0(哲学理论)

在线出版日期：2007-03-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：185-186