时代语境与古籍诂正——《史记》《汉书》诂正三则

摘要：

理解古籍,若脱离时代背景及具体语境,其含义往往游移不定.《史记》《汉书》中“非吏比者”“文无害”“百二”“十二”四词自南北朝以来出现了诸多解说,究其根源,即在于此.“非吏比者”当是“非”和“吏比者”并列的两个词语,同时修饰三老和北边骑士.“文无害”则是秦汉时人对于“文法吏”的品评用语,含义是“深明文法而不刻害”.“百二”“十二”应该解释为“百之二倍”“十之二倍”,才能体现出田肯强调齐秦地势险固且相当的原意,而此时“百之二倍(为二百)” “十之二倍(为二十)”的实质其实是一个比值为二的比率,其中的“百”“十“并没有数学上的含义,只是用于文学修饰.

关键词：非吏比者、文无害、百二、十二、语境、诂正

分类号：I207

在线出版日期：2017-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：88-92,102