“除非X,不Y”与“除非X,才Y”的来源

摘要：

“除非X,不Y”最初出现于唐代,由“除X,不Y”与“非X不Y”糅合而成,其生成动因是凸显言者的主观性.“除非X,才Y”的前身是唐代出现的“除非X,方Y”.“除非X,方Y”是因言者想通过话题的转换从正面或肯定的一面来呈现隐含义而由“除非X,不Y”衍生出来的.“除非X,方Y”可能还有另一个来源.大概从元明时期开始,同义词“才”替换了“除非X,方Y”中的“方”等,从而产生了“除非X,才Y”.

关键词：“除非X、不Y”、才Y”、句式糅合、主观性、话题转换、同义替换

分类号：H141(语法)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目19YJA740073

在线出版日期：2020-08-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：41-50