日本”料理”
@@ 日本”料理”是汉语词.汉语”料理”是由”整理”义单音动词”料”与”治理”义单音动词”理”同义连用固化而成的并列式双音动词,产生于中古初期,为”整理、治理、管理”义.例如:”我若料理营此塔者,则我家中妨废生活.”(<佛本行集经>卷四三)”但因我善能料理家业、善经营、善持故.”(<中阿含经>卷五○)”其夜梦沙门将数十人料理宅舍,明日完矣.”(<太平广记·梦一>卷二七六)由此而引申出”制作、制办、安排”义.
单音动词、佛本行集经、中阿含经、整理、同义连用、太平广记、汉语词、并列式、制作、宅舍、双音、日本、经营、家业、管理
H13;H10
2007-07-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
71