“治理”的多语境梳理与“国家治理”内涵的再解读

摘要：

“治理”一词在中英文语境中有着不同的意指，中文语境中“治理”倾向于行为活动本身，而英文语境中的“治理”则更多地在于宣扬参与、平等、协作等一整套行动逻辑与价值。近年来，“治理”一词使用的多种语境含义融合趋势越来越明显，在指明行为活动的同时突出了行为价值的重要性。“治理”作为“国家治理”的属概念，后者承继了前者的全面概念内涵：综合性、参与性、多元性、开放性、公平与公正性、平等性，即“国家治理”的一般内涵。但是，中央提出“国家治理”有着特殊的时代背景和政治意蕴，这赋予了“国家治理”特殊的涵义：使命的特殊性、产生的外生性、主体的特定性，即“国家治理”的特殊内涵。

关键词：治理、多语境、国家治理、解读

分类号：D0(政治理论)

资助基金：2014年国家社科基金项目《南京国民政府县长群体研究1912-1949》14BZS031;2014年郑州市科技计划软科学项目《社会变迁与社会治理创新研究》20141060;2015年郑州航院青年基金项目《社会变迁背景中的社会管理创新研究---基于“郭美美”事件的实证分析》2015122001。

在线出版日期：2015-10-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：39-44