实践哲学参照下文本意义翻译的多维向度--以严复译著为例

摘要：

文本意义与文本意义的存在具有不同维度的解读指向。引入实践哲学于严复翻译研究中，以社会性与历史性为基点廓清翻译实践过程中的译者主体性，将翻译研究者从文本意义圈定的观念文本世界走向文本意义的存在筑就的现实文本世界，为把握严复译著在晚清社会重建的知识结构与价值诉求提供终极性的实践支撑。

关键词：实践哲学、文本意义、多维向度、严复译著

所属期刊栏目：27

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2016-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：89-96