论亚当·斯密之“看不见的手”的隐喻认知流变

摘要：

变化万千的社会因素深刻地影响着个人经验,而经验又影响个人对于隐喻意义的理解.“看不见的手”的隐喻认知流变也折射出了中西经济文化的不同发展进程.在西方,这个源于圣经的词被亚当·斯密写入《国富论》之后,通过政治家和经济家们的引导,由古老而神秘的“上帝之手”逐渐演变成市场经济的代名词.在中国,由19世纪严复的不译,到成为今天的经济学术语,后来又被一些媒体书商随意引用.这些现象在某些程度上说明一个隐喻意义的固定是相对的,在历史发展的长河中这个意义会随着社会状况的改变而改变,由于个人经验决定意义判断,在缺乏特定经验认知的情况下还会发生误用的现象.

关键词：“看不见的手”、《圣经》、亚当·斯密、隐喻、概念隐喻理论

所属期刊栏目：27

分类号：H0-05

在线出版日期：2016-10-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：118-125