意大利语法律语料库的建设

摘要：

随着法律语言学的进一步发展，法律语料库的建设受到越来越多的关注。本文简要介绍意大利语法律语料库建设的相关情况。该语料库在语料搜集过程中遵循时效性和代表性原则，在标注方法上则根据CQP系统对语料做了屈折变化、词类和语篇结构标注。该语料库将致力应用于法律翻译和法律语言学相关研究。

关键词：法律语料库、语料搜集、语篇标注、意大利语

所属期刊栏目：23

分类号：D90-055(法的理论（法学）)

资助基金：本文研究资金来自CriStina0neSti主持的“CNR Prom0Zione Ricerca Giovani 2005”意大利国家课题

在线出版日期：2012-08-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：42-48