科技英语翻译的语用解释

摘要：

本文基于科技英语的语言特征，在前人研究成果的基础上，从语用学的角度就科技英语翻译进行了探讨。笔者认为，把语用学理论引入科技英语翻译领域，有助于译者从理论的高度理解科技英语的翻译策略，解决翻译活动中遇到的问题。这一模式对科技英语的译作与原文的动态对等具有一定的指导意义。

关键词：科技英语、语言特征、语用翻译、动态对等

所属期刊栏目：22

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：2009年11月商务部对外经济与贸易课题WWJ-09003-W091121

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：61-65