流水句现象分析

摘要：

中国学生英文写作中常见流水句错误,即用逗号切分而不是用连词连接并列句或复杂句,或者用逗号切分没有并列或从属关系的句子,造成拖沓、不规范的文体.笔者认为原因之一是母语影响,即汉语断句的相对随意性、话题结构、隐性连接等特点的影响;其二是学习者思维和表达缺乏条理性.教学中应当重视这个问题,并根据不同的原因采取不同的解决方法.

关键词：流水句、标点符号、话题、连接、条理性

分类号：G4(教育)

在线出版日期：2006-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：38-41