文化关系对翻译策略的影响

摘要：

译者是翻译活动的主体,其翻译活动受到源文、译者个人语言能力、素质修养等内部因素以及译文读者、社会意识形态、赞助人等外部因素的影响.除此以外,源语文化与译入语文化之间的关系也会影响译者的翻译策略.本文主要探讨源语文化与译入语文化之间的关系对译者翻译策略的影响.

关键词：文化关系、异化、归化

所属期刊栏目：21

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2008-07-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：54-55