训诂的历史观点

摘要：

建立历史的观点,首先要懂得词的结构古今不尽相同,古代汉语词汇以单音词为主,现代汉语词汇则以双音节词为主.古汉语中的很多单音词因为经常在一起连用,在后世或现代汉语中形成了复音词.也要了解古汉语中复音词也有一定的数量,不要以偏概全,把复音词拆为单音词.其次要懂得词义演变,古今不尽相同.有些词的意义自古至今没有什么变化,而大多数词的古义和今义有差异.因此在训释词义时,既不能偏离语言的时代性而任意以今义说解古词古语,以今义为古义,也不能偏离语言的时代性而任意以古义说解后世的语言,以古义为今义.

关键词：训诂、历史观点

所属期刊栏目：17

分类号：H13(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2005-01-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：1-2,8