商务合同语言的词源学剖析

摘要：

合同,也叫契约,表示愿意订立共同遵守的条件,合作共事.商务语言合同有其自身独特的词法、句法和篇章特点,这些特点,尤其是词汇特点与英国和英语的历史是紧密相连的.对英文合同的词汇特点进行历史溯源,对于深入探析合同文本的草拟和翻译是大有助益的.鉴于以上考虑,笔者在本文中分析了商务英语合同的词汇特点,并进而对其进行了词源学上的历史溯源分析.

机标关键词：商务合同、词源学

分类号：H315.9;H139;H059

在线出版日期：2012-08-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：122-123