科技论文英文摘要中的语篇衔接手段

摘要：

一篇科研论文需要通过英文摘要而被介绍给世界,英文摘要的标准化写作直接关系到科研成果在世界范围内的传播和交流.同时国际上一些重要检索机构也是根据英文摘要内容是否详实,文字是否符合规范来判定是否收录.由此,我们不难看出英文摘要对一篇科技论文是否能够成功地受到世界科技界的关注是十分重要的.然而,对于英文水平一般的一些科技工作者来说,用英文撰写摘要这种短小精悍、高度慨括的文体却是一个比较困难的工作.本文试图从语篇衔接手段的角度对30篇中国作者和母语作者撰写的科技论文英文摘要进行对比分析,探索出科技类型论文英文摘要在语篇衔接手段方面的规律,进一步分析中国作者在撰写英文摘要方面所存在的问题,从而促进中国作者科技型论文英语摘要的写作.

机标关键词：科技论文英文摘要、语篇衔接手段

分类号：H315.9;H195.3;G633.41

资助基金：西安邮电学院院自立项目108-0401

在线出版日期：2012-03-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：99-100