"波罗蜜多"词源异释略考

摘要：

本文综合梵、巴、藏、汉资料,分析代表各种主要佛教传统的文献中对pāramitā一词的不同论述,归纳出pāramitā可能有三种词源学解释,即"到彼岸"义(pāram-itā)、"最胜"义(pārami-tā)和"到最胜"义(pāram-i-tā),并指出对于"波罗蜜多"这一特定词语的解释有一定的宗派继承性,即中观学派倾向于前一种"到彼岸"的解释,瑜伽行派倾向于第二种"最胜"义的解释,而瑜伽行中观派则将而二派观点融合成为第三种"到最胜"义的解释.

关键词：波罗蜜多、到彼岸、最胜

分类号：B948;B226.1;V355.1

在线出版日期：2022-07-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共14页

页码：72-85