互文·图像·数据与中国形象构建——以英国马戛尔尼使团著作为中心

摘要：

英国马戛尔尼使团访华是中英交流史上的重要事件,是英国人认识中国的一个转折点.使团成员在使华过程中搜集、记录了各种关于中国的资料,随后出版了相关的游记、报告和画册,将英国政府和东印度公司的利益放置在话语语境中心,使用互文、图像和数据等话语策略,构建了一个基本真实但又凸显英国立场的中国形象.在科技进步、工业发达的英国形象观照之下,中国仍然是一个以农业经济为主的社会,是等级制度森严、司法僵化严苛、科技停滞落后、民风淳朴愚昧的"落后东方文明"典型形象.著述中的中国形象描绘出自诩为优势民族看待想象中的落后民族的优越感,为后续的中英关系埋下了不可逆转的伏笔.

关键词：马戛尔尼使团著作、中国形象、互文、图像、数据

分类号：I712;H315

资助基金：教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目"'中国故事' 在世界文学中的征引阐释及启示研究" 20JZD046

在线出版日期：2021-04-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：144-154