日本反腐新闻标题跨版块互文分析——基于《朝日新闻》新闻标题语料库

摘要：

本研究基于自建《朝日新闻》“森友学园”事件新闻标题微型语料库,考察日本反腐新闻标题的跨版块高频词互文特征和监察方词块互文特征.研究发现:(1)反腐新闻标题高频词的跨版块互文特征表现为事件核心内容互文链、事件主体关系互文链和事件受众监察方互文链,且在综合和社会版块的互文频次显著高于地方和观点版块;(2)事件主体高频词包括机构指称词汇和人物指称词汇,以同形回指或异形回指实现历时或共时跨版块互文,并可形成反腐对象的主人公互文链;(3)事件行为高频词包括事件焦点行为词汇、舆情诉求和舆情评价词汇.监察方显性与隐性互文频次在舆情诉求语境中无显著差异,在舆情评价语境中则呈现显著差异.反腐新闻跨版块共现互文词块,通过凸显监察方与否,分类建构客观中立的主流媒体形象并发挥其舆情引领功能.

关键词：反腐、新闻标题、高频词、跨版块互文、互文链、森友学园

分类号：H15(写作、修辞)

资助基金：国家社会科学基金一般项目“应对突发公共事件舆情的官方话语研究”13BXW055;福建省教育厅中青年教师教育科研项目“日本新闻话语中的元话语策略研究”JAS170042阶段性研究成果

在线出版日期：2019-06-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：126-133,155