绵绵长恨 也哀也美--试论《平家物语》对《长恨歌》的借鉴

摘要：

对中国典籍的大量借鉴是<平家物语>在创作上的一大特点.其中以对白居易诗文、尤其以对白氏<长恨歌>的借鉴为最多.而正如其对<长恨歌>的借鉴主要集中于"描写杨贵妃死后,唐玄宗回到故宫日夜思念"的后半部分一样,<平家物语>借鉴白诗的主要目的在于强化其对感伤情感的抒发.这一特点与<源氏物语>等平安文学作品惊人一致,由此可见其对平安以来"物哀"文学传统的继承;又由于其后<太平记>等军记物语也都继承了这一传统,因此可以说:<平家物语>是日本古代"物哀"文学传统由中古贵族向中世武士传承过程中的一部承前启后作品.

关键词：平家物语、长恨歌、影响比较

分类号：I313.063

在线出版日期：2003-10-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：101-106