英美汉学界中《庄子》之“浑沌”涵义四解

摘要：

“浑沌”是《庄子》书中重要的理论意象,英美汉学界的解读视角多样且观点新异.其中,李约瑟从政治哲学的角度,认为“浑沌”喻示原始集体主义的社会历史状态;吉拉道特从神话哲学或比较宗教学的视角,指出“浑沌”具有宇宙创生的象征意义和个人神秘体验的内涵;吴光明运用解释学的方法,强调了对于过度清晰性的警惕和“浑沌”对待万物的友善态度;安乐哲则从比较哲学的角度切入,揭示了整体化的宇宙自然与人类追求条理化的思维方式之间的对立.这些阐释虽不无欠妥之处,但仍然丰富了我们对庄子思想的理解,具有重要的借鉴意义.

关键词：庄子、汉学、浑沌

分类号：B223.5(先秦哲学（~前220年))

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;辽宁省社会科学规划基金;教育部人文社会科学研究项目

在线出版日期：2014-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：82-86