关于《列宁全集》中文第二版两处重要译文的新译

摘要：

《列宁全集》中文第一版翻译工作始于1953年,止于1959年.二十多年后,中央编译局根据《列宁全集》中文第一版出版后发现的问题及苏联出版《列宁全集》的最新成果,决定对第一版译文进行全面校订.在这次校订过程中有两处重要译文进行了新译,其中之一是把“党的文学”改译成“党的出版物”,其二为“爱国主义是什么”.《列宁全集》中文第二版两处重要译文的改译充分证明了深入研究列宁经典著作具有重要意义.

关键词：列宁、列宁全集、党的出版物、爱国主义

分类号：H355.9(俄语)

在线出版日期：2013-06-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：61-70