近代汉语后置词"呵"的功能、来源及发展
近代汉语后置词"呵"兴盛于元代,主要用于表示不同动作行为之间的某种条件关系和时间关系.明代以后"呵"在共同语文献中迅速消失,但却大量存在于明末清初以来的山东中西部方言中,成为一个使用区域非常狭窄的方言成分.尽管山东中西部方言的"可"与近代汉语的"呵"在用法上并不完全一致,但其间的源流关系却十分明显,可以说山东中西部方言的后置词"可"是对近代汉语后置词"呵"的继承和发展.大量元代直译体文献材料证明,近代汉语的后置词"呵"与蒙古语中的假定式副动词附加形式在功能和语音形式上都有密切关系,而它的兴起、衰退的快速跳跃式变化轨迹又恰与汉民族跟北方蒙古等少数民族间交往的兴衰历史相吻合,因此近代汉语的后置词"呵"应是汉语在发展过程中受到北方少数民族语言尤其是蒙古语影响,由蒙汉语言接触而形成的带有蒙古语语法特征的语言表达形式.
近代汉语、山东方言、后置词"呵"、历时比较、语言接触
43
H146(语法)
中国语言资源保护工程专项;山东大学文学院重大项目
2022-03-25(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共11页
61-71