从句法像似性看成语内部句法关系的重构
根据成语的句法结构与语义结构的对应关系,汉语成语的句法像似性程度大致可划分为三个层级:较高像似度、较低像似度和零像似度.成语语素义的异解、语源语境的忽视、内部句法关系的重构都会导致成语语义的变异.异解语素义是句法像似度较高的成语语义变异的主要原因;忽视语源语境是句法像似度较低的成语语义变异的主要原因;重构内部句法关系是零句法像似度的成语语义变异的主要原因.人们遵循句法像似原则,利用不具备句法像似性的成语的词形构建新的句法关系,使成语产生新意义,这符合人们不断变化的认知方式.
成语、句法像似性、句法关系、重构、语义变异
35
H146(语法)
本文系国家社会科学基金重点项目“汉语词汇通史研究”项目编号:10AYY004的阶段性成果.
2015-01-08(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
178-181