佳作不厌百回读犹存疑义相与析——曹明伦先生译《财富论》品评

摘要：

培根的散文素以文笔简洁、富于哲理而著称.曹明伦先生对其<财富论>的翻译亦堪称佳作,但仍显白璧微瑕.曹译中个别字句虽别出心裁,却有悖于原文简约、略显古雅的风格,尚有值得商榷之处.

关键词：《财富论》、翻译、品评

所属期刊栏目：19

分类号：H05(写作学与修辞学)

在线出版日期：2010-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：63-65