浅析可译性限度

摘要：

本文将对多年来翻译界一直争论的话题——翻译的可译性和不可译性进行浅析,然后对两者各自的理论依据进行分析,在此基础上进一步分析造成可译性限度的各种类型,从而证实翻译这门艺术中的的确确存在不可译的现象,但在翻译中存在的不可译并不是绝对的.可译性的三可,也就是原文可理解、译者可表达、读者可接受,这三者由始至终一直是翻译家所追求的目标.

关键词：翻译、可译性、可译性限度

分类号：H059;H315.9;I046

在线出版日期：2016-12-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：72