海外华文和英文媒体的中国报道 ——基于新加坡《联合早报》网站和The Strait Times(《海峡时报》)网站的比较分析

摘要：

结合"一带一路"倡议的背景和媒体融合发展的趋势,本文选择新加坡的主流华文和英文媒体为研究对象,以社区结构理论框架和互动概念为支撑,采用量化内容分析方法,对《联合早报》网站和The Strait Times网站上关于中国的新闻内容和报道方式进行了比较.本文发现,《联合早报》与The Strait Times在报道中国时有相似的议题和倾向性,但是《联合早报》的报道内容具有更高的原创性,而The Strait Times多依赖西方通讯社来报道中国.另外,在报道中国的方式方面,《联合早报》更侧重于人机互动,而The Strait Times更侧重于人际互动.但是,《联合早报》与The Strait Times都没有充分利用网络的融合传播优势.本文讨论了华文媒体相对于主流媒体的比较优势.

关键词："一带一路"、华文媒体、联合早报、TheStraitTimes

分类号：G219.2(新闻学、新闻事业)

资助基金：国家社会科学基金一般项目"东南亚华文媒体的网络传播力研究"项目17BXW064的研究成果

在线出版日期：2018-06-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：83-89