试析《三国演义》在泰国的传播效果——从跨文化文学传播“反馈”的视角

摘要：

反馈对于跨文化文学传播非常重要.一个良好的反馈可以决定一部文学作品是否能够被异文化语境中的读者真正接受,是使传播达到最佳效果的关键一环.《三国演义》在泰国的传播是文学跨文化传播的经典个案,通过“把关人”、“意见领袖”带动的积极反馈,以及由此激发的“创新扩散”,《三国演义》在泰国获得了高度的认可和接受,并成功地内化到泰国本土文化之中.

关键词：《三国演义》、泰国、文学传播、跨文化、反馈

分类号：G115(世界)

资助基金：国家社会科学基金项目“《三国演义》在泰国的传播模式研究”11CWW006

在线出版日期：2013-06-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：107-111